Prevod od "je prevzela" do Srpski


Kako koristiti "je prevzela" u rečenicama:

Quinn je prevzela Mandijino vlogo in postala vodja Plastik.
Quinn je preuzela Mandi-nu ulogu kao vodeæa Plastièna.
Grozna slabost me je prevzela, in veselje do pretepa pretvorila v občutek, da se mi bo zmešalo.
Ужасна мучнина ме је обузела, и радост борбе претворила у осећај да ћу отегнути папке.
Mnogi možje, ki jih je prevzela starejša ženska, so obnovili svoje ponudbe vdovi.
Mnogo muškaraca je bilo, koji su nekad oèarani devojkom... obnovili ponude udovici.
l takrat... me je prevzela norost.
И сада... лудило је почело и у мени.
Libijska teroristična skupina je prevzela odgovornost za domnevno krajo.
Libijska teroristièka skupina preuzelaje odgovornostza kraðu.
Moja družina je prevzela levji delež težaških del in tveganja.
Moja porodica je obavila veæinu teškog posla, preuzela dosta rizika.
Ko je apaški vrač prišel v najin tabor, me je prevzela radovednost.
Kada nam se vraè približio, pucao sam od radoznalosti.
Priznati moram, da me je prevzela očarljivost vaših hčera.
Moram priznati da sam vrlo oèaran dražima Vaših kæeri.
Vaša pridiga me je prevzela, častiti.
Vaša propoved me je zadivila, veleèasni.
Bil je trenutek, ko me je prevzela njena ponudba.
I jedno vreme, lomio sam se oko njenog predloga.
Tajna služba je prevzela njeno zasledovanje.
Tajna služba je preuzela njezino praæenje.
Temačnost jo je prevzela, zato je morala odleteti stran.
Tmina ju je zgrabila pa je morala da odleti.
Ampak povejte nam kaj vas je zaineresiralo za fizično in intelektualno izčrpanost katera kot kaže je prevzela nekatere od nas kateri smo, recimo ne več 20.
Ali recite nam, šta vas je zainteresovalo u fizièkoj intelektualnoj iscrpljenosti. koja nas savladjuje nas one, recimo, koji nemaju više od 20.
Preden je pet let kasneje umrla, je prevzela odgovornost za vse, kar se je zgodilo.
Pre nego što je umrla, 5 godina kasnije, preuzela je odgovornost za sve što se desilo.
Vnuk industrialista in diplomata Tyler Prentiss, sin prepirljive senatorke Eleanor Prentiss Shaw, katera je prevzela sedež izpraznjen od njenega moža, spoštovanega John Shaw, kateri je tragično umrl pred 20 leti.
Унук је легендарног индустријалца и дипломате Тајлера Прентиса, син контраверзног сенатора Елаонор Прентис Шо, која је упразнила место свог мужа, познатог Џон Шо-а, који је трагично преминуо у несрећи пре 20 година.
Banka, ki nas je prevzela, jih je dala odstraniti.
Banka koja nas je preuzela ga je uklonila.
Kalifornija je prevzela pobudo, da bi prodajali avtomobile z višjo miljarino.
Kalifornija je pokrenula inicijativu da se u Kaliforniji prodaju auta sa veæom kilometražom.
CTU je prevzela Državna varnost, kar pomeni, da se od tega trenutka dalje vsaka odločitev za operacijo potrjuje pri meni.
ATJ ce biti preuzeta od strane Homeland-a, sto znaci da od sada nadalje, svaka operativna odluka ide preko mene.
Ko je bila še princesa Milena je prevzela oblast nad enotami očetove vojske in napadla kraljestvo Tramontane.
Još dok je bila princeza... uzela je tatinu vojsku u zapovjedništvo... i napala kraljevstvo Tramontana.
Bank of America je prevzela Countrywide in Merrill Lynch.
"Bank of America" je preuzela "Countrywide" i "Merrill Lynch",
Skupina, ki je prevzela odgovornost, menda rekrutira tu.
Ja sam èuo da je grupa koja je preuzela odgovornost... regrutovana ovde.
Vojska je prevzela, nadzor nad preskrbo s hrano in nakopičila zaloge orožja.
Милиције су преузеле власт, контролишући снабдевање хране и гомилања оружја.
Karkoli je Morgana storila v Temnem Stolpu, je prevzela nadzor nad Gwen in jo izrabila proti Arthurju.
Što god je Morgana napravila u Mraènoj kuli, preuzela je kontrolu nad Gwen i iskoristila je da dopre do Arthura.
Vidim, da te je prevzela naša miza za piknik.
Vidim da si potpuno fasciniran našim stolom za piknik.
Detektivka Chandler je prevzela nekaj iniciative, se pogovorila z nekaj možmi in dobila možno lokacijo, kjer bi se lahko nahajal naš morilec.
Chandler je preuzela inicijativu, pomuèila se i tako pronašla moguæu lokaciju našeg ubojice.
Niste pa odkrili, kakšna sila je prevzela to zatočišče?
Nisi imala pojma koja je mraèna sila zaposela utoèište?
Slišim da je prevzela že vse ostalo v kampu.
Èujem da je preuzela sve ostalo u kampu.
Jemaah Islamiah, teroristična skupina iz jugovzhodne Azije, je prevzela odgovornost za napad.
Džemaja Islamia, teroristièka grupa iz jugoistoène Azije, treba da preuzme odgovornost za napad.
Mojega moža, Masea je prevzela Ligina tema.
Mog muža Masea je obuzela tama Lige.
To jo bo izučilo, ker ti je prevzela fanta, kajne?
Nauèiæe da ti ne krade deèka.
Toda za koga je prevzela krivdo?
Ako preuzima krivicu, èija je krivica?
Njeno ime in dokumente so spremenili, ko je prevzela človeški tovor v pristanišču Cabinda.
Ime i dokumenta su mu promenili kad je preuzeo ljudski teret u luci Kabinda.
Ženska, ki je prevzela oblast v neukročenem mestu.
Žena koja je preuzela kontrolu nad divljim mestom.
Ontarijska posebna enota je prevzela nadzor nad dogajanjem.
Specijalne jedinice Ontarija su objavile da je situacija pod kontrolom.
In kadar je to rekla, me je prevzela tesnoba.
I kad je to rekla, to je unelo nemir u mene.
Nato pa me je prevzela jeza in depresija zaradi smrti mojega očeta.
Ali onda su se pojavili bes i depresija zbog smrti mog oca.
Začnimo pri Glavni cesti. Hitra prehana je prevzela celo državo.
Počnimo sa Glavnom ulicom. Brza hrana je preuzela čitavu zemlju.
6.5523281097412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?